Zum Inhalt springen
Webanwendungen Apps Individuelle Software Über uns Kontakt

Rechtliches

Datenschutzerklärung

DE EN

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Bavarian GainWare – Matthias Hemmert & Pascal Spindler GbR
Bahnhofstr.6
85591 Vaterstetten
Deutschland

E-Mail: info@bavarian-gainware.de

2. Aufruf dieser Website

Beim Aufruf dieser Website kann der Hostinganbieter technisch notwendige Server-Logdaten verarbeiten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource, Browserinformationen und die zuvor besuchte Seite (Referrer) gehören.

Die Verarbeitung kann erforderlich sein, um die Website sicher und technisch zuverlässig bereitzustellen. Soweit sie auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.

Hosting durch STRATO

Wir hosten diese Website bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. STRATO verarbeitet die beim Aufruf dieser Website anfallenden Daten in unserem Auftrag. Mit STRATO besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Nach Angaben von STRATO werden die IP-Adressen der Websitebesucher zur Erkennung und Abwehr von Angriffen in Server-Logdateien erfasst und höchstens sieben Tage gespeichert. STRATO baut in Kundenwebsites keine eigenen Tracking-Mechanismen oder Webanalysedienste ein.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- und AVV-Hinweisen von STRATO.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation geht, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Bestätigung, dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen haben, wird ausschließlich im Rahmen der Formularvalidierung geprüft und nicht gemeinsam mit Ihrer Anfrage gespeichert.

Zum Schutz des Formulars vor missbräuchlichen automatisierten Eingaben wird serverseitig vorübergehend eine pseudonymisierte Kennung verarbeitet, die aus der IP-Adresse gebildet wird. Sie dient ausschließlich dazu, die Anzahl der Versandversuche innerhalb einer Stunde zu begrenzen. Dabei werden keine Cookies oder vergleichbaren Technologien eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz des Formulars und unserer technischen Systeme vor Missbrauch.

5. Keine Cookies oder eingebetteten externen Dienste

Diese Website setzt selbst keine Cookies ein. Sie verwendet keine Analyse- oder Marketingdienste und lädt keine externen Schriftarten, Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte. Die Badges für den App Store und Google Play werden von unserem eigenen Webserver bereitgestellt. Beim normalen Seitenaufruf werden daher durch diese Website keine Verbindungen zu Apple oder Google hergestellt.

Externe Websites, etwa die Produktseiten von ShishaFrei im App Store und bei Google Play, werden erst aufgerufen, wenn Sie den jeweiligen Link auswählen. Dabei können die Betreiber der externen Website technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse, Browserinformationen sowie Datum und Uhrzeit des Aufrufs verarbeiten. Für diese Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten,
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten,
  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) in Ansbach.

7. Stand und Änderungen

Stand: 17. November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

8. Ergänzende Hinweise für Besucherinnen und Besucher aus Österreich und der Schweiz

8.1 Österreich

Für Personen in Österreich gelten die in den Abschnitten 1 bis 7 dargestellten Informationen und Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ebenso wie für Personen in Deutschland. Soweit weitere österreichische Datenschutzvorschriften anwendbar sind, bleiben diese unberührt. Sie können Ihre Rechte über die unter Abschnitt 1 angegebene Kontaktadresse geltend machen. Eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde ist nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen möglich, insbesondere bei der österreichischen Datenschutzbehörde.

8.2 Schweiz

Soweit das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) auf die Verarbeitung Ihrer Personendaten Anwendung findet, gelten zusätzlich die dort vorgesehenen Schutzvorschriften. Informationen zum Verantwortlichen, zu den Datenarten, den Zwecken der Bearbeitung und zur Aufbewahrung finden Sie in den Abschnitten 1 bis 4. Als Hosting-Dienstleister wird die STRATO GmbH eingesetzt (Abschnitt 2).

Wenn Sie unsere Website aus der Schweiz aufrufen oder uns kontaktieren, können dabei Personendaten, insbesondere technische Verbindungsdaten sowie von Ihnen übermittelte Kontaktangaben und Nachrichten, in Deutschland verarbeitet werden. Für Deutschland ist nach schweizerischem Datenschutzrecht grundsätzlich ein angemessenes Datenschutzniveau anerkannt.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie nach dem schweizerischen DSG insbesondere Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Richten Sie entsprechende Anfragen bitte an info@bavarian-gainware.de. Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

← Zurück zur Startseite

Matthias Hemmert & Pascal Spindler GbR

Impressum