Skip to content
Web Applications Apps Custom Software About us Contact

Legal

Privacy Policy

DE EN

1. Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

Bavarian GainWare – Matthias Hemmert & Pascal Spindler GbR
Bahnhofstr.6
85591 Vaterstetten
Germany

Email: info@bavarian-gainware.de

2. Accessing This Website

When you access this website, the hosting provider may process technically necessary server log data. This may include, in particular, your IP address, the date and time of access, the requested resource, browser information and the page you previously visited (referrer).

This processing may be necessary to provide the website securely and reliably. To the extent that it is based on our legitimate interest in secure and uninterrupted operation, the legal basis is Article 6(1)(f) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

Hosting by STRATO

We host this website with STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. STRATO processes data arising when this website is accessed on our behalf. We have entered into a data processing agreement with STRATO in accordance with Article 28 GDPR.

According to STRATO, website visitors' IP addresses are recorded in server log files to detect and prevent attacks and are stored for no longer than seven days. STRATO does not add its own tracking mechanisms or web analytics services to customer websites.

Further information can be found in STRATO's privacy and data processing agreement information.

3. Contacting Us by Email

If you contact us by email, we process the information you provide to handle your enquiry and respond to any follow-up questions. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where the communication relates to pre-contractual or contractual matters and, otherwise, Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is in responding to your enquiry.

We delete the data once it is no longer required to handle your enquiry, provided that no statutory retention obligations or other legal reasons prevent deletion.

4. Contact Form

If you contact us using the contact form provided on our website, the information you enter (name, email address and the content of your message) will be processed to handle and respond to your enquiry. This information will not be disclosed to third parties unless this is necessary to handle your enquiry or required by law.

Where your enquiry relates to entering into or performing a contractual relationship, processing is based on Article 6(1)(b) GDPR. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in handling enquiries addressed to us under Article 6(1)(f) GDPR.

Data submitted through the contact form will be deleted once the purpose for which it was stored no longer applies, provided that no statutory retention obligations prevent deletion.

Your confirmation that you have read the privacy policy is checked solely as part of form validation and is not stored together with your enquiry.

To protect the form against abusive automated submissions, a pseudonymised identifier derived from your IP address is processed temporarily on the server. It is used exclusively to limit the number of submission attempts within one hour. No cookies or similar technologies are used for this purpose. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is to protect the form and our technical systems against misuse.

5. No Cookies or Embedded Third-Party Services

This website itself does not use cookies. It does not use analytics or marketing services and does not load external fonts, maps, videos or social media content. The App Store and Google Play badges are served from our own web server. Therefore, simply visiting this website does not cause it to connect to Apple or Google.

External websites, such as the ShishaFrei product pages in the App Store and on Google Play, are only opened when you select the relevant link. The operators of those external websites may process technically necessary connection data, such as your IP address, browser information and the date and time of access. The privacy policies of the respective providers apply to that processing.

6. Your Rights

Subject to the applicable statutory requirements, you have, in particular, the right to:

  • obtain access to your personal data being processed,
  • have inaccurate data rectified or incomplete data completed,
  • request erasure of or restriction on processing,
  • data portability,
  • withdraw consent you have given, with effect for the future.

Right to object under Article 21 GDPR: You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data where that processing is based on Article 6(1)(f) GDPR.

We will then no longer process the personal data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms, or unless the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the EU Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement. The supervisory authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) in Ansbach, Germany.

7. Version and Changes

Last updated: November 17, 2026. We update this privacy policy if the website, the services used or the legal requirements change.

8. Additional Information for International Visitors

8.1 Austria (European Union)

For visitors in Austria, the GDPR information and rights described in Sections 1 to 7 apply in the same way as for visitors in Germany. Any additional applicable provisions of Austrian data protection law remain unaffected. You can exercise your rights using the contact details in Section 1 and, where the relevant legal requirements are met, lodge a complaint with a competent supervisory authority, including the Austrian Data Protection Authority.

8.2 Switzerland

Where the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) applies to the processing of your personal data, its protections also apply. Sections 1 to 4 describe the controller, types of information processed, processing purposes and retention. STRATO GmbH acts as our hosting provider (Section 2).

If you access our website from Switzerland or contact us, personal data — particularly technical connection information and any contact details or messages you provide — may be processed in Germany. Under Swiss data protection law, Germany is generally recognised as providing an adequate level of data protection.

Subject to the applicable legal requirements, you may request information about the processing of your personal data and ask for its correction or deletion under the FADP. Please send such requests to info@bavarian-gainware.de. You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) regarding data protection concerns.

8.3 United Kingdom

Where United Kingdom data protection law applies to our activities, including the UK GDPR and the Data Protection Act 2018 as amended, you may have rights to access, rectify or erase personal data, restrict processing, object to certain processing, request data portability and withdraw consent where applicable. The types of data we process, the purposes and the retention arrangements are described in Sections 2 to 4.

You can submit a privacy request or data protection complaint directly to us at info@bavarian-gainware.de. We will handle complaints in accordance with applicable law. Where UK data protection law applies, you may also complain to the UK Information Commissioner's Office (ICO), whose website is https://ico.org.uk/.

8.4 Canada

Where applicable, Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and relevant provincial privacy legislation may provide rights relating to personal information, including access to and correction of information held about you.

For visitors in Canada, technical data generated when accessing this website and information voluntarily supplied through email or the contact form may be processed in Germany by us and our service provider STRATO, as described in Sections 2 to 4. Such information may be subject to applicable German laws, including lawful requests by public authorities.

To ask about the personal information we hold, seek access or correction, or raise a privacy concern, please contact info@bavarian-gainware.de. Where applicable, you may also contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada or the relevant provincial privacy regulator.

8.5 United States

Depending on your state of residence and whether the relevant law applies to our activities, you may have rights regarding personal information, such as requesting access to, correction of or deletion of certain personal information. You can make a request using info@bavarian-gainware.de. We will assess and respond to requests in accordance with applicable law.

As described in Section 5, this website does not use advertising or analytics services or third-party tracking cookies. We do not sell website visitors' personal information or share it for cross-context behavioural advertising. Technical data and information you voluntarily provide may be processed in Germany as described above.

← Back to homepage

Matthias Hemmert & Pascal Spindler GbR

Legal Notice